Osteria TRIONFO

さぁ、ドルチェも済んだところでコーヒー、コーヒー！


コーヒー＝caffe （カッフェ）

このcaffeはちなみにエスプレッソの事を指します。

なので、お湯で割ったコーヒーはamericano（アメリカーノ）　といいます。




１、
un caffe per favore

ウン　カッフェ　ペル　ファヴォ―レ

コーヒー１つ　お願いします。

uno=1 (ウノ) 上の場合、unoの後のcaffe が子音なので、unoのoを省きます。
due=2　（ドゥーエ）
tre=3　（トレ）
quattro=4　（クワットロ）
　
４種のチーズ＝quattro formaggi


そして、食後の消化を助けたい、又はお酒の強い方は、、、

２、
vorrei un digestivo

ヴォレーイ　ウン　ディジェスティーヴォ

食後酒を一つ欲しいのですが。

vorrei ＝欲しい

digestivo　＝食後酒


と、お願いすれば、グラッパやらアマーロ、リモンチェッロ等を用意してくれます。






grappa levi

食後酒はアルコール度数が高いので、チョット、、、と思う方もいらっしゃいますよね。

ただ、食前の泡から始まり、白、赤、食後酒と続いていきますが、

これらの順は徐々にアルコール度数が上がっていき、体が順応するため、

徐々に度数を上げていく飲み方は翌日にも負担がかかりにくいそうな。



実際イタリアでは、路上で酔って倒れてる人は居ないです。

まぁ、居たら身ぐるみ剥がされてしまう事は間違いなしですが、、、


だから、ちょっと一休みでビールに戻すような飲み方をすると、身体がアルコールに対応できなくなり、

翌日が大変な事に、、、と言われてます。　


お酒の飲み方もヨーロッパの人は分かってるんですね！

なんで、日本にいた時は泥酔ばかり！？の僕でしたが、滞在中はかなり飲んでも

次の日はスッキリでした！！


と、こんな感じでレストラン編は終わりです。　（どんな感じだ！！と突っ込まれそうですが、、、）


シチュエーションを変えて、記事にしていくので、懲りずにお付き合いくださいね！！











って、、、まだお会計してないわ。。。



３、
il conto per favore

イル　コント　ペル　ファヴォ―レ

お会計お願いします

conto=会計


あぶない、食い逃げさせてしまうところでした、、、



ciao ciao!!!




オステリア　トリオンフォ

長野市北石堂町１１７５－９リーベ石堂２F
tel&fax ０２６－２２３－８５５０